English - Italiano
Your shopping cart  |
Your personal area
History and Religion catalogue
 
 
La Tunica di al-Masih. La Cristologia delle grandi confessioni cristiane dell’Oriente nel X e XI secolo.
by Bishara Ebeid
ISBN 978-88-97789-61-1 | Pp.704
Language: italian

L'AUTORE, figlio di padre greco ortodosso e di madre maronita cattolica conosce sulla propria carne la croce della tunica di Cristo lacerata, ossia le divisioni tra cristiani, in modo particolare quelle tra i cristiani in Medio Oriente a seguito delle controversie cristologiche del V secolo. Con l'arrivo dell'Islam nelle loro terre, utilizzando come nuova lingua franca "l'arabo", i cristiani, oltre alla cristologia, hanno dovuto trattare di nuovo la dottrina trinitaria, sollecitati dalla visione triteista che ne ha l'Islam. Questo volume presenta, quindi, una inedita sintesi della teologia del cristianesimo arabo, vale a dire quello vissuto in terra musulmana-araba, colta nei suoi primi passi, analizzando la dottrina trinitaria e cristologica di tre autori di diverse confessioni-chiese dell'Oriente, il melchita Saʻīd ʼibn Baṭrīq, il copto Sāwīrus ʼibn al- Muqaffaʻ e il nestoriano Elia di Nisibi. L'opera è, dunque, un valido contributo alla teologia storico-dogmatica e agli studi sul patrimonio arabo cristiano; ma, anche, al cammino ecumenico tra le chiese cristiane, soprattutto in Medio Oriente, dove l'unione dei cristiani dimostra essere una necessità sempre più urgente.

Bishara Ebeid: Nato e cresciuto a Ibillin di Galilea, vicino a Nazareth, ha studiato Teologia Ortodossa presso l'Università Aristotele di Tessalonica, e Teologia Patristica Orientale al Pontificio Istituto Orientale a Roma dove ha anche conseguito il suo dottorato.
Price:65,00
(USD Usa 71,50)
 
ORIENTE CATTOLICO. Congregazione per le Chiese Orientali
- Gianpaolo Rigotti
- Ronald G. Roberson, C.S.P., presidente
- Gianpaolo Rigotti, segretario
- † Vincenzo Poggi, S.I.
- Robert Taft, S.I.
- Michel Van Parys, O.S.B.
(language: ITALIAN)

(Vol. I, II, III - pp.1240)
ISBN 978-88-97789-40-6

L’opera ORIENTE CATTOLICO è il frutto di un lungo e intenso lavoro. Essa è pubblicata in occasione del centenario della Congregazione per le Chiese Orientali (1917-2017), il dicastero della Curia romana incaricato di sostenere le Chiese orientali cattoliche.
Molteplici ragioni hanno motivato questo dicastero a promuovere la presente nuova edizione di ORIENTE CATTOLICO: il desiderio, in primo luogo, di far sì che i fedeli cattolici conoscano, onorino e amino le Chiese d’Oriente in piena comunione con la Sede apostolica di Roma. Grande e troppo poco nota è la ricca diversità delle Chiese orientali cattoliche.
A tale auspicio si aggiunge l’ambizione di presentare uno strumento di lavoro e di consultazione, congiunta allo sforzo di una ricostruzione storica obiettiva e accademica, pur sempre suscettibile di essere affinata e aggiornata, nella speranza di far apprezzare sempre più la piena ecclesialità delle nostre Chiese, progressivamente riscoperta a partire dal pontificato di papa Leone XIII.
ORIENTE CATTOLICO, in terzo luogo, vuole essere un omaggio alle Chiese dell’Oriente cristiano, cattoliche e ortodosse, e ai loro numerosi martiri e confessori della fede. Quest’opera è anche un segno di riconoscenza ai pastori, testimoni della speranza, che sono rimasti col loro gregge, pur tra le indicibili sofferenze e le lacrime.
Noi siamo pienamente consapevoli che le Chiese orientali cattoliche nel corso dei tempi sono state considerate al tempo stesso dei ponti e degli scogli. Queste Chiese hanno però una coscienza di sé che esula dai semplici schemi dei luoghi comuni, e vivono con grande serietà una vita ecclesiale piena, ricca e responsabile, consapevoli della propria specificità e unicità, e della loro par dignitas con le altre Chiese d’Oriente e d’Occidente.
Esprimo l’auspicio che ORIENTE CATTOLICO, dopo più di quarant’anni dalla precedente edizione, contribuisca ad un più grande apprezzamento degli abbondanti doni che queste Chiese portano alla Chiesa universale e dei sacrifici che i loro fedeli hanno fatto per amore della loro piena comunione con la Sede apostolica. La loro presenza, che è una grande benedizione, chiede di essere meglio conosciuta e valorizzata.

Leonardo Card. Sandri - Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali.
Price:160,00
(USD Usa 176,00)
 
Damasco prisma di speranze. Atti del Convegno di Roma Pontificio Istituto Orientale 11-13 Novembre 2016
AA. VV.
Language: italian, english, french, arabic, etc.
Orientalia Christiana & Valore Italiano

ISBN 978-88-97789-31-4

11 November:
R.P. David E. NAZAR, SJ
Prof. Joseph MAÏLA
Dr. Mikayel MINASYAN
R.P. Michel JALAKH, O.A.M.
Prof. Youssef QOZI
Prof. Joseph YACOUB
Prof. Herman TEULE
S.E.R. Mons. Paolo BIZZETI, SJ
S.E.R. Mons. Domenico MOGAVERO
R.P. Tom SMOLICH, SJ
------------------------------------
------------------------------------
12 November:
R.P. Salim DACCACHE, SJ
S.E.R. Mons. Levon Boghos ZEKIYAN
R.P. Rami ELIAS, SJ
R.P. Frans BOUWEN, M.Afr.
P. Jacques MOURAD
S.E.R. Mons. Pierbattista PIZZABALLA
Prof.ssa Amal HAZEEN
R.P. Mario HANNA GEORGES
R.P. Antonios GHATTAS
R.P. Georges-H. RUYSSEN, SJ
------------------------------------
------------------------------------
13 November:
S.E.R. il Sign. Card. Leonardo SANDRI, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali
S.S. ARAM I, Catolicosato della Grande Casa di Cilicia
S.B. Gregorios III LAHAM, Chiesa Patriarcale dei Greco Melkiti
S.E.R. Mons. Pierbattista PIZZABALLA, Patriarcato di Gerusalemme dei Latini
S.E.R. Justinus Boulos SAFAR, Chiesa Siro Ortodossa di Antiochia
S.E.R. Ignatius ALHOUSHI, Chiesa Greco Ortodossa di Antiochia
R.P. Antonios GHATTAS, Chiesa Patriarcale dei Copti
Prof. Sami MANDOUR, Al-Azhar University, Cairo
Price:26,00
(USD Usa 28,60)
 
Liturgy from below. Popular Liturgical Rites in the Eastern Churches.
- Vincenzo Ruggieri SJ (ed.)
- Orientalia Christiana & Valore Italiano, 2017
- ISBN 978-88-97789-32-1 | P. 352 - language: italian - english

In Evangelii Gaudium, as well as in Laudato Si’ (respectively Nos 231 and 110) Francis, Bishop of Rome, voiced how “realities are more important than ideas”, which was precisely the aim of the conference of the students of the Pontifical Oriental Institute held on March the 30th and 31st, 2017. The essays that follow are the outcome of this conference and their aim is to voice a polyphony of cherished innermost, often forgotten or war wrought voices to be heard within the living communities scattered
throughout the Christian Orient. They are but shards of realities, that spring from cultures, far superior to the current idea of both peoples and civilizations. What the speakers produced is tradition, a custom, springing from their Christian faith, but anchored in, and listening to, their specific land. Although each essay differs by theme and geographical origin, it remains faithful to a shared assumption and tenet: listening to the voice of your land. (Vincenzo Ruggieri, Pontificio Istituto Orientale, Rome 2017)
Price:36,00
(USD Usa 39,60)
 
The Syriac Manuscripts of Tur ‘Abdin in the Fondo Grünwald
- Vincenzo Ruggieri SJ
- Massimo Bernabò
- Emanuela Braida
- Marco Pavan
- Coedizione Orientalia Christiana & Valore Italiano, 2017
- ISBN 978-88-97789-47-5 | P. 490

The present collection is part of the Syriac manuscript patrimony held in that corner of land commonly referred to as Tur 'Abdin, a slither of land in far southeastern Turkey that creeps between Syria and Iraq. A land whose wealth of ecclesiastical heritage contrasts with its remote unassuming nature, far from any easy and straightforward path. However, even what is but a drop in a sea, speaks to the importance of this ancient culture and of the exceptional and strenuous conservation work.
Price:220,00
(USD Usa 242,00)
 
KANONIKA 24. CANONES PŒNITENTIALES
Autore: Ioannes Andrea Di Donna
Coedizione Orientalia Christiana & Valore Italiano, 2017
ISBN 978-88-97789-38-3

- VOLUMEN PRIMUM (p. 96)
- VOLUMEN SECUNDUM T. 1 (p. 912)
- VOLUMEN SECUNDUM T. 2 (p. 336)
- VOLUMEN TERTIUM (p. 864)

I quattro corposi volumi CANONES PŒNITENTIALES nascono dallo studio dell’eclettica tradizione liturgico-canonica della penitenza tariffata, sviluppatasi nell’Europa insulare – come anche nei territori occidentali e orientali della stessa Europa – a partire dalla metà del secolo V. Questa sorta di Lexikon della penitenza tariffata è il risultato ottenuto dalla comparazione strettamente testuale dei Libri pœnitentiales (detti in Oriente Kanonaria) latini, greci e slavi, con la quale l’Autore ha creato degli Indices (in lingua latina) che, come strumenti di consultazione, consentono di entrare in modo diretto nel mondo di questa prassi penitenziale medioevale. Il progetto degli Indices, scopo precipuo dell’Opera, si propone di far “toccare con mano” le differenze e le analogie, le soluzioni pastorali totalmente contrastanti o pressoché simili, le coerenze o le contraddizioni di cui questi canones penitenziali sono testimoni. L’Opera fornisce pertanto le basi necessarie per l’elaborazione di una teologia liturgico-canonica comparata della penitenza tariffata, senza per questo pretendere di sciogliere i nodi della complessità che emerge dallo studio di queste fonti. Offre invece una conoscenza articolata dei testi (l’obiectum primario della scientia liturgica) di questa prassi pastorale della Chiesa del primo medioevo, protrattasi – nella sua forma più pura – fino a tutto il XII secolo, punto d’arrivo dell’epoca d’oro dei Penitenziali.
Il secondo volume (primo tomo) raccoglie gli Indices basilari: l’Index Structuralis (che funge da identikit per ogni tariffario penitenziale) e l’Index Peccatorum (che è l’Index più eminente di tutto lo studio) con la descrizione di ogni peccato – declinato secondo le circostanze – e della sua relativa penitenza.

GIANANDREA DI DONNA, nato a Padova il 24 settembre 1965, presbitero della Diocesi di Padova, dopo la Licenza in Teologia Dogmatica presso la Pontificia Università Gregoriana, consegue la Licenza e il Dottorato in Scienze Ecclesiastiche Orientali (sezione liturgica) presso il Pontificio Istituto Orientale in Urbe. Attualmente è Professore di Liturgia presso la Facoltà Teologica del Triveneto nella Sede di Padova e presso l’Istituto Superiore di Scienze Religiose di Padova; Docente invitato di Liturgia bizantina presso il Pontificio Istituto Orientale in Roma. Ha tenuto corsi presso lo Studio teologico Laurentianum di Venezia. È stato anche Docente invitato di Liturgia e di Mariologia orientale presso l’Istituto Superiore di Scienze Religiose di Monte Berico (Vicenza). È membro della Consulta dell’Ufficio Liturgico Nazionale della Conferenza Episcopale Italiana; Responsabile della Commissione per la Liturgia della Conferenza Episcopale Triveneto; Segretario dell’Ufficio per la Liturgia e Direttore del Servizio Diocesano per il Catecumenato della Diocesi di Padova.
Price:290,00
(USD Usa 319,00)
 
VISITING THE BYZANTINE WALL PAINTINGS IN TURKEY
- Vincenzo Ruggieri SJ
- Alexander Zäh
- Publisher: Orientalia Christiana & Valore Italiano, 2016
- ISBN 978-88-97789-41-3 | Page 288

The landscape of Byzantine painting is thus geographically located in the provinces and spans over several centuries. Despite being fragmented, this gallery bears witness of the need, the persistence, and the stylistic flexibility of a style embodied by the Byzantine character: that is to say, of its eagerness to understand, and therefore to believe and hope. Just as many monuments have been destroyed by humans, likewise a small or large portion of what is presented in this book will also disappear: may these pages reassert the presence of a culture which, one hopes, will always find new and sincere lovers.
---------------------------------------------
The volume will be published for the celebrations of the Pontificio Istituto Orientale’s (PIO’s) centenary: it was an honour that P. Guillaume de Jerphanion gave the opening lesson of the course on Byzantine frescoes. Our most sincere gratitude also to the two Rectors of the PIO, PP. James McCann and David Nazar, who supported and funded our work. For the patient work on the English text, we thank Vicky Franzinetti, Dr. Sr. Rachel Lynne Panagia Miola and Dr Christina Maranci. Although the text and the aim is one, each author is responsible for his section of the text. In addition, it must be granted that the quality of the photos is not always excellent, due to the rather inaccessible position of the fresco on the wall. Needless to say, we opted to present a sample rather than the total of the fragments of frescoes on site. When no other source is indicated, photos are from the PIO.
----------------------------------------------
Vincenzo Ruggieri, Rome - Alexander Zäh, Frankfurt-am-Main
Price:75,00
(USD Usa 82,50)
 
LA QUESTIONE ARMENA (1894-1896 1908-1925)
Georges-Henri Ruyssen, SJ
ISBN 978-88-97789-43-7
Box Set - Seven books (cm 24 x cm 35 x cm 17)

THE ARMENIAN QUESTION 1894-1896 – 1908-1925 is a seven volume collection of documents edited by the Belgian Jesuit Georges-Henri Ruyssen and co-published by Edizioni Orientalia Christiana & Valore Italiano Lilamé. The entire publishing project lasted for a period of three years from 2013 to 2015. Father Ruyssen’s work is the result of many years of painstaking research in the archives of the Holy See and these volumes faithfully and chronologically reproduce documents from the Vatican Secret Archives (ASV), the Archives of the Congregation for the Oriental Churches (ACO) and the Historical Archives of the Secretariat of State, Section for Relations with States (SS.RR.SS.). All of the documents are published in their original languages and most of them are in Italian, although the seven volumes also include many documents in their original form in various other languages.
The volumes have already been released for sale separately, but they are now available in a complete box-set with an elegant canvas casing, at a substantially lower total price.


Georges-Henri Ruyssen SJ, a Belgian Jesuit born in 1967, teaches at the Pontifical Oriental Institute (Rome) as well as at the Centre Sèvres (the Jesuit Faculties in Paris).
Price:249,00
(USD Usa 273,90)
 
LA QUESTIONE ARMENA. Vol. VII 1908-1925. Documenti ASV & SS.RR.SS.
Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) e dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati (SS.RR.SS.) - Periodo 20 febbraio 1923 > 24 gennaio 1930

Autore: Georges-Henri Ruyssen SJ
- ISBN 978-88-97789-52-9 > p. 608

LA QUESTIONE ARMENA volume VII brings together the documents kept in the Vatican Secret Archives and in the Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati, dated between 20th February 1923 and 24th January 1930. The Conference of Lausanne of 24th February 1923 definitively closes the Armenian question. This did not constrain the Holy See from consolidating the situation of the Christians with regard to the new legal conditions in Turkey concerning freedom of religion, academic freedom and free administration of their communities. The Holy See’s activity to counter the abolition by the Kemalist Government of the rights of minorities, of the privileges of the ecclesiastical authorities including their goods, is remarkable. Also the Armenian Catholic Bishops turned to the League of Nations against the violations of the Lausanne Treaty. Nevertheless, in order to free the Armenian Catholic Patriarchate from Turkish oppression once and for all, the Vatican decided to transfer it to Lebanon on 1st July 1928. The volume reproduces documents, mostly hither to unpublished, in chronological order. These are supported by short biographies of the main protagonists, by indices (of names and places as well as of the documents themselves), and by a glossary of specialist terms.

All of the documents are published in their original languages and most of them are in Italian, although the seven volumes also include many documents in their original form in various other languages.

Georges-Henri Ruyssen SJ, a Belgian Jesuit born in 1967, teaches at the Pontifical Oriental Institute (Rome) as well as at the Centre Sèvres (the Jesuit Faculties in Paris). He has edited La Questione Armena Vol. I, 1894-1896, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV); Vol. II, 1894-1896, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO); Vol. III 1908-1925, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO); Vol. IV, V & VI 1908-1925, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) & dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati (SS.RR.SS.). Edizioni Orientalia Christiana – Valore Italiano Lilamé Roma, 2013-2014-2015.
Price:39,00
(USD Usa 42,90)
 
VERSO GERUSALEMME. Guide medievali greche di viaggio.
Autori: Ruggieri V. SJ, Douramani K., Caruso R.
- ISBN 978-88-97789-56-7 > p. 192

Un costume invalso nell’architettura cristiana d’Oriente è quello di volgere l’abside principale di qualsiasi chiesa verso est, a dire verso Gerusalemme. Non solo cosi un desiderio del cuore o della mente mosse i cristiani fin dalle origini del IV secolo a guardare a Gerusalemme come meta agognata dell’incontro col divino, ma anche gli innumerevoli altari – ove era celebrata l’eucaristia nell’impero romano d’Oriente – tendevano già verso Gerusalemme come sorgente di luce. E da quanto le pagine che seguono diranno, nella città di Gerusalemme il luogo per eccellenza che attraeva come magnete era il maestoso complesso dell’Anastasis, del Golgota e della Basilica attaccata ad ovest. Fermo restante questa attitudine spirituale verso il gruppo ecclesiastico relativo al Santo Sepolcro, si resta sorpresi, e con piacere, come le altre due fedi monoteiste vissute a Gerusalemme hanno avuto qualcosa di simile, di profondamente spirituale e sociale nel rapportarsi ad un luogo ritenuto per esse sacro. Una bella pagina di Abu Khalid Thawr, che morì a Gerusalemme probabilmente nel 770, afferma: «Il più santo luogo sulla terra è la Siria; il più santo luogo in Siria è la Palestina; il più santo luogo in Palestina è Gerusalemme; il più santo luogo in Gerusalemme è la Montagna; il più santo luogo sulla Montagna è il luogo dell’adorazione, e il più santo luogo sul posto dell’adorazione è la Cupola [la Cupola della Roccia]».
Price:25,00
(USD Usa 27,50)
 
LA QUESTIONE ARMENA. Vol. V 1908-1925. Documenti ASV & SS.RR.SS.
Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) e dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati (SS.RR.SS.). (9th March 1921 > 20nd February 1923).

- Georges-Henri Ruyssen SJ
- ISBN 978-88-97789-59-8 > p. 560

LA QUESTIONE ARMENA volume VI continues the coverage of the period 1908-1925 and brings together the documents kept in the Vatican Secret Archives and in the Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per I Rapporti con gli Stati, dated between 9th March 1921 and 20nd February 1923.The documents concentrate on the painful period of the evacuation of Cilicia by the French troops following the London Agreement of March 1921 and on the policy of eradication of Christianity pursued by the Kemalist regime in Angora. The Holy See was working in vain for the creation of an Armenian nationalhomeland, or at least for the introduction of guarantees for the rights of the Christian minorities. At the same time, it was also extending its normal humanitarian care to those caught up in the mass exodus of Armenians from Turkey. The volume reproduces the documents, most of which are hitherto unpublished, in chronological order. These are supported by short biographies of the main protagonists, by indices (of names and places as well as of the documents themselves), and by a glossary of specialist terms.

All of the documents are published in their original languages and most of them are in Italian, although the seven volumes also include many documents in their original form in various other languages.

Georges-Henri Ruyssen SJ, a Belgian Jesuit born in 1967, teaches at the Pontifical Oriental Institute (Rome) as well as at the Centre Sèvres (the Jesuit Faculties in Paris). He has edited La Questione Armena Vol. I, 1894-1896, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV); Vol. II, 1894-1896, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO); Vol. III, 1908-1925, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO); Vol. IV,1908-1925, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) & dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato,
Sezione per i Rapporti con gli Stati (SS.RR.SS.) and Vol. V, 1908-1925, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) & dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati (SS.RR.SS.), Edizioni Orientalia Christiana – Valore Italiano Lilamé Roma, 2013-2014-2015.

Price:39,00
(USD Usa 42,90)
 
LA QUESTIONE ARMENA. Vol. V 1908-1925. Documenti ASV & SS.RR.SS.
Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) e dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati (SS.RR.SS.). (27th May 1918 > 3rd March 1921).

(ed.) Georges-Henri Ruyssen SJ
- ISBN 978-88-97789-45-1 > p. 560


LA QUESTIONE ARMENA volume V continues to cover the period 1908-1925 and collects the documents kept in the Vatican Secret Archives and in the Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati from 27th May 1918 until 3rd March 1921. From the start of the genocide of 1915 onwards, the Holy See’s tireless energy aims at the protection of the Armenian nation. This volume concentrates on six interrelated topics: 1) the gathering of information on the tragic events, 2) diplomatic action together with 3) humanitarian action to stop new massacres and rescue victims and orphans, 4) support for the creation of a post-war free and independent Armenia, 5) the unanimous gratitude for Pope Benedict XV’s action towards the Armenian nation, and finally evaluation of the losses and the reorganization of the Armenian Catholic Church. This volume reproduces in chronological order mostly unpublished documents. It contains short biographies of the main protagonists, an index of persons and places, an index of the documents and a lexicon of terminology.

All of the documents are published in their original languages and most of them are in Italian, although the seven volumes also include many documents in their original form in various other languages.

Georges-Henri Ruyssen SJ, a Belgian Jesuit born in 1967, teaches at the Pontifical Oriental Institute (Rome) as well as at Centre Sèvres, Facultés Jésuites (Paris). He has edited La Questione Armena Vol. I, 1894-1896, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV); Vol. II, 1894-1896, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO); Vol. III 1908-1925, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO) and Vol. IV, 1908-1925, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) & dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati (SS.RR.SS.), Edizioni Orientalia Christiana – Valore Italiano Lilamé Roma, 2013-2014-2015.

Price:39,00
(USD Usa 42,90)
 
LA QUESTIONE ARMENA. Vol. IV 1908-1925. Documenti ASV & SS.RR.SS.
Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) e dell’Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati (SS.RR.SS.)

Autore: Georges-Henri Ruyssen SJ

- ISBN 978-88-97789-53-6 > pag. 640

The fourth volume of LA QUESTIONE ARMENA covers the period 1908-1925, presenting the documents kept in the Vatican Secret Archives and in the Archivio Storico della Segreteria di Stato, Sezione per i Rapporti con gli Stati. The documents in this volume concentrate on four topics: the massacres at Adana of 1909; the 1915 genocide and the first papal autograph to the Sultan dated 10 November 1915 and aimed at stopping the massacres; the efforts of the Holy See to protect Christians of all rites, especially those threatened by massacre and famine in Syria and Lebanon; the famous peace note of Benedict XV dated 1 August 1917 proposing an independent Armenia and the second papal autograph to the Sultan dated 12 March 1918 calling for avoidance of new massacres of Armenians in the Caucasus, now occupied by the Turks after the withdrawal of Russian troops. Other documents illustrate the relief provided by the Holy See through various charitable organizations, not just limited to the Armenians. This volume reproduces in chronological order mostly unpublished documents. It contains short biographies of the main protagonists, an index of persons and places, an index of the documents and a lexicon of terminology.

Georges-Henri Ruyssen SJ, a Belgian Jesuit born in Deinze (Flanders) in 1967, teaches at the Pontifical Oriental Institute (Rome) as well as at Centre Sèvres, Facultés Jésuites (Paris). He has edited La Questione Armena Vol. I, 1894-1896, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV); Vol. II, 1894-1896, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO) and Vol. III 1908-1925, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO), Edizioni Orientalia Christiana – Valore Italiano Lilamé Roma, 2013-2014.
Price:39,00
(USD Usa 42,90)
 
THE ANAPHORAL GENESIS OF THE INSTITUTION NARRATIVE IN LIGHT OF THE ANAPHORA OF ADDAI AND MARI. Acts of the International Liturgy Congress, Rome 25-26 October 2011. (O.C.A. 295)
- Edited by: Cesare Giraudo SJ
- Orientalia Christiana Analecta (O.C.A. 295)
- ISBN 978-88-97789-34-5 | Page 544 | Hardcover
- Ediz. Orientalia Christiana & Valore Italiano | Lilamé, 2013

On 17 January 2001 the Congregation for the Doctrine of the Faith recognized the validity of the Eucharist celebrated with the Anaphora of Addai and Mari, which the Assyrian Church of the East had used “ab immemorabili” without an Institution Narrative. On 26 October 2001 “L’Osservatore Romano” made public this decision approved in advance by His Holiness John Paul II in a document entitled Guidelines for Admission to the Eucharist between the Chaldean Church and Assyrian Church of the East.
To celebrate this first significant decade, the Pontifical Oriental Institute, in collaboration with the Pontifical Gregorian University, organized an International Congress on 25 and 26 October 2011. The first day was devoted to a reflection through historical and canonical lectures on the Assyrian Church of the East, the Chaldean Church and the Syro-Malabar Church. The commemorative day, 26 October, was entirely devoted to lectures bringing to light the origins of the Institution Narrative of the anaphora, with specific reference to the Anaphora of Addai and Mari, and analogous instances, especially of the Syriac, Maronite and Ethiopian anaphoric traditions.
With the Proceedings of the Congress presented in this book the Pontifical Oriental Institute intends to promote wide-ranging and reasoned studies on the genesis and function of the Institution Narrative in that prayer with which the Church has always celebrated the Eucharist.


Cesare Giraudo sj is Professor Emeritus of Liturgy and Dogmatic Theology at the Pontifical Oriental Institute in Rome. He also teaches as a guest professor at the Gregorian University. After his doctoral thesis La struttura letteraria della preghiera eucaristica (1981), he published Eucaristia per la Chiesa (1989), Preghiere eucaristiche per la Chiesa di oggi (1993), “In unum corpus”. Trattato mistagogico sull’Eucaristia (20072), Stupore eucaristico. Per una mistagogia della Messa attraverso i riti e le preghiere (20112), Confessare i peccati e confessare il Signore (2013). Having organized the “Addai and Mari” Congress, he has edited its Proceedings.


Price:39,00
(USD Usa 42,90)
 
LA QUESTIONE ARMENA Vol. III - 1908-1925 | Archives of the Congregation for the Oriental Churches (ACO)
- Edited by: Georges-Henri Ruyssen SJ
- ISBN 978-88-97789-20-8 > pag. 680
- Ediz. Orientalia Christiana & Valore Italiano | Lilamé, 2014


The third volume of LA QUESTIONE ARMENA initiates the series of documentation covering the period 1908-1925, presenting the documents kept in the archives of the Congregation for the Oriental Churches. Considering the sheer amount of documents, the genocide of 1915 obviously fills the main part of the volume. This fact however does not marginalize the 1908 bloody events at Van, the 1909 massacres at Adana nor the dramatic post World War I era characterized by ‘the ethnic cleansing’ of the Armenian population by the new Turkish state. From numerous reports, it is clear how the Holy See did its utmost to stop the massacres, to rescue the victims, to care for orphans and to offer material and spiritual support to survivors and refugees. Some documents contain disastrous accounts of this period regarding the Armenian Catholic Church, of which no less than five Bishops were martyred. An appendix at the end of the volume concerns the massacres of the Assyrians, Chaldeans and Armenians in Urmiah and Salmas and offers more material regarding the persecution not only of the Armenians but of all Christians in the Middle East. All documents, of which most are now edited for the first time, are reproduced in their entirety and in chronological order. A list of short biographies of the main protagonists, an index of persons and places, an index of all documents reproduced and a lexicon of terminology are added.

Georges-Henri Ruyssen SJ is a Belgian Jesuit born in 1967 at Deinze (Flanders). He teaches canon law at the Pontifical Oriental Institute (Rome) as well as at Centre Sèvres, Facultés Jésuites (Paris). After his publication La Santa Sede e i Massacri degli Armeni 1894-1896, PIO Roma 2012, he edited La Questione Armena Vol. I, 1894-1896, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV) and Vol. II, 1894-1896, Documenti dell’Archivio della Congregazione per le Chiese orientali (ACO), Edizioni Orientalia Christiana – Valore Italiano Lilamé Roma 2013.
Price:39,00
(USD Usa 42,90)
 
LA QUESTIONE ARMENA - VOL. II - 1894-1896 Archives of the Congregation for the Oriental Churches (COC).
- Edited by: Georges-Henri Ruyssen SJ
- ISBN 978-88-97789-26-0 | PAGE 352 | Hardcover
- Ediz. Orientalia Christiana & Valore Italiano | Lilamé, 2013

The present volume completes the reproduction of archival documents begun in LA QUESTIONE ARMENA, Vol. I 1894-1896, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV). It collects the documents kept in the archives of the Congregation for the Oriental Churches (COC). If the ASV documents of volume I have primarily a political connotation, the COC documents give a more lively description of the massacres perpetrated in various places, often coming from eyewitnesses and containing at times very detailed accounts of victims, destruction and losses. Other documents refer to the conversion movement to the Catholic Church or show to what extent the aid sent by the Holy See tried to alleviate the misery of survivors. To safeguard historical truth, the volume reproduces chronologically unpublished documents which are now edited for the first time. A list of short biographies of the main protagonists, an index of persons and places, an index of the documents reproduced and a lexicon of terminology have been added.

Georges-Henri Ruyssen SJ, is a Belgian Jesuit born in 1967 at Deinze (Flanders). He teaches canon law at the Pontifical Oriental Institute (Rome) as well as at Centre Sèvres, Facultés Jésuites (Paris). After his edition of E. Soderini, Il Pontificato di Leone XIII – Rapporti con l’Armenia, LuLu London 2010, he published La Santa Sede e i Massacri degli Armeni 1894-1896, PIO Roma 2012. Most recently he edited La Questione Armena Vol. I, 1894-1896, Documenti dell’Archivio Segreto Vaticano (ASV), Edizioni Orientalia Christiana – Valore Italiano Lilamé Roma 2013.
Price:28,00
(USD Usa 30,80)
 
LA QUESTIONE ARMENA VOL. I | 1894-1896. Vatican Secret Archives (ASV).
- Edited by: Georges-Henri Ruyssen SJ
- ISBN 978-88-97789-12-3 | Page 692 | Hardcover
- Ediz. Orientalia Christiana & Valore Italiano | Lilamé, 2013

This volume is the first in a series entitled LA QUESTIONE ARMENA which aims at editing documents from the Vatican Secret Archives and from the Archives of the Congregation for the Eastern Churches which deal with the Armenian question in two particular historical periods: that from 1894 to 1896 and that from 1908 to 1925.Volume I includes the diplomatic exchange of letters conserved in the Vatican Secret Archives which concern the Hamidian massacres (the modifier is drawn from the name of the Ottoman Sultan Abdul Hamid II). The time period covered extends from the summer of 1894 until June of 1898. The aim of this publication is twofold: to safeguard as much as possible historical truth and to make available to researchers the entire body of diplomatic correspondence conserved in the archives. This should explain why this volume is as faithful as possible a true and chronological reproduction of the relevant documentation. In order to enhance the volume’s scientific value, the author has included a few adjuncts which contain documents relevant to the theme, the biographies of the principal protagonists in these affairs, an index of persons and places, an index of documents found in this volume and a lexicon of terminology used in the Ottoman period.

Georges-Henri Ruyssen SJ is a Belgian Jesuit born in 1967 at Deinze (Flanders) and teaches canon law at the Pontifical Oriental Institute (Rome) as well as at Centre Sèvres, Facultés Jésuites (Paris). Besides numerous publications in the field of canon law, the author has also edited the volume of E. Soderini, Il Pontificato di Leone XIII – Rapporti con l’Armenia, LuLu London 2010 and has published La Santa Sede e i Massacri degli Armeni 1894-1896, PIO Rome 2012.
Price:39,00
(USD Usa 42,90)
 
La Vita di San Nicola di Sion. Traduzione, note e commentario.
- Language (Book): Italian, Greek
- Edited by: Vincenzo Ruggieri SJ
- ISBN 978-88-97789-23-9 | Page 256 | Hardcover
- Ediz. Orientalia Christiana & Valore Italiano | Lilamé, 2013

Vincenzo Ruggieri was born on August 27, 1950 in Vieste (Foggia Province), Italy. On October 17, 1973, he joined the Society of Jesus. He was appointed invitatus-Professor of Byzantine History at the Pontifical Oriental Institute in Rome in 1988 and appointed full Professor of Byzantine History and Archaeology in 1993. From 1992 to 1995, Professor Ruggieri lectured as Visiting Professor of Byzantine History at the University of Viterbo. He has also lectured at “La Sapienza” University, Roma 3 University, Sassari University and LUMSA, the Free University of the Assumption of Mary, Rome. He was Visiting Professor of Archaeology and History at the Pontifical Gregorian University, Rome, in 2005-6.

Academic degrees:
Doctorate in History (= D.Phil.), Oxford University, 1988
Licentiate, Oriental Ecclesiastical Sciences, Pontifical Oriental Institute, Rome 1981
Doctorate, Philosophy, University of Naples, 1976
Baccalaureate, Theology, University of Naples, 1976
Price:29,00
(USD Usa 31,90)
 
SS. CIRILLO e METODIO tra i Popoli Slavi. 1150 anni dall'inizio della missione.
- Edited by: Tomko Card. Jozef | Mons. Cyril Vasil' SJ

- Atti del Congresso. Roma, 25 e 26 febbraio 2013.
- ISBN 978-88-97789-15-4
- Edizioni Valore Italiano Lilamé, Roma 2014.

Jozef Tomko, cardinale, nato a Udavské (Slovacchia) l´11 marzo 1924, ordinato sacerdote il 12 marzo 1949, laureato in teologia, diritto canonico e scienze sociali. Dopo l´esperienza nell‘educazione in un seminario e nell’insegnamento universitario, inizia il suo servizio alla Santa Sede e nel luglio 1979 viene nominato Segretario generale del Sinodo dei Vescovi e consacrato arcivescovo di Doclea da Giovanni Paolo II, il 15 settembre 1979. Dal 1985 fino al 2001 è stato Prefetto della Congregazione per l’evangelizzazione dei popoli e in seguito Presidente del Comitato pontificio per i congressi eucaristici internazionali. Ha pubblicato vari scritti in italiano, inglese, tedesco e slovacco su temi che spaziano dalla teologia al diritto, dalla storia alla spiritualità, in specie all´opera dei Santi Cirillo e Metodio, ed ha collaborato ad una quindicina di opere collettive.

Cyril Vasil’ nel 1987 è ordinato presbitero della Chiesa greco-cattolica slovacca. Nel 1990 entra a far parte della Compagnia di Gesù e, nel 1994, consegue il dottorato in Diritto Canonico Orientale presso il Pontificio Istituto Orientale. Nel 2000 viene nominato decano della Facoltà di Diritto Canonico Orientale presso il medesimo istituto e, dopo esserne stato il vicerettore, ne diventa Rettore nel settembre del 2007. Il 7 maggio 2009 è stato nominato da Papa Benedetto XVI Arcivescovo e Segretario della Congregazione per le Chiese Orientali.
Price:27,00
(USD Usa 29,70)
 
Madonna delle Grazie. Opere di sbalzo e cesello.
- Language (Book): Italian
- Edited by: Paolo Pugelli
- ISBN 978-88-97789-05-5

Price:24,00
(USD Usa 26,40)
 
P. Francisco de Paula Victor. A história ilustrada
- Language: Portuguese
- Authors: GAETANO PASSARELLI, CHRISTIAN MIRRA
- ISBN 978-88-97789-25-3 | page 108 | Hardcover
- ILLUSTRATED BOOK
Price:24,00
(USD Usa 26,40)
 
MARINA E LE ALTRE. Opere teatrali tra sacro e profano.
Gaetano Passarelli "Marina e le altre. Opere teatrali tra sacro e profano" Ed. Lilamé, Rome, December2011

> ISBN 978-88-89529-17-1

Women are protagonists of the present first collection of drama subjects. Thus in a plot of history, myth and legend, the book deals with the love/hate between poet Cassianì and emperor Theophilus; the radical choices of Maria Egiziaca and Abraham’s niece Maria, two ex prostitutes; the moral case of Jolanda; the hope beyond any hope of P. Francisco de Paula Victor and Marianna’s feminine strong personality; the singular experience of Marina, disguised as a man; a particular story that grounds its roots in epic Greece like the Golden chariot, in which Mother earth is protagonist. The collection concludes with a female monologue about the modern relationship between women, computers and social networks.
Price:18,00
(USD Usa 19,80)
©2012-2017 Valore Italiano™ srl Via Mario Menichini, 54 00135 Rome, Italy
Edizioni Lilamé - About us | Terms & Conditions of Sale | Privacy Notice | Cookies